“It is down the hill” 是一句富有画面感的英文表达，字面意思是“它在下坡处”，常用于指某地位置较低、容易到达，或比喻事情变得轻松、顺利。
在生活中，当我们说 “The hard part is over — it’s all down the hill from here.”（最难的部分已经过去——从这里开始一路下坡），意味着接下来将更加轻松自在。
这个短语不仅出现在日常对话中，也常被用来鼓励他人：无论当前多么艰难，终将迎来顺境。就像走山路，翻过山顶后，便是轻松的下坡路。
本专题页旨在解析 “It is down the hill” 的语言用法、文化内涵与生活启示，帮助你更好地理解并运用这一表达。