随着全球化交流日益频繁，苹果公司在 iOS 系统中引入了“同传”（Live Speech / Live Captions）相关功能，帮助用户在会议、通话或面对面交流中实现实时语音识别与翻译。
iPhone 同传是指利用设备内置的 AI 能力，将他人说话的内容实时转换为文字，并可选择翻译成用户指定的语言。该功能适用于听障人士、外语学习者或需要跨语言沟通的场景。
目前实时字幕主要支持英语（美国），但苹果正逐步扩展至更多语言和地区。完整功能需 iPhone XS 或更新机型。
Q：同传功能是否需要联网？
A：是的，部分处理依赖云端服务，建议在 Wi-Fi 或蜂窝网络下使用。
Q：能否离线使用？
A：基础语音识别可在部分设备上离线运行，但翻译功能通常需要网络。