英文短语 “It's on the pear” 直译为：“它在梨子上。”
然而，在实际英语使用中，这句话很可能是一个发音混淆或拼写错误。许多人原本想说的是：
“It's on the pair.”（它在这一对上）
或更常见的：
“It's on the air.”（它正在播出）
特别是 “It's on the air” 是广播、电视或直播领域常用表达，意思是某个节目正在播放中。
因此，如果你听到有人说 “It's on the pear”，建议结合上下文判断是否为口误，并优先考虑是否应为 “It's on the air”。
当然，如果确实指水果“梨”（pear），那么 “It's on the pear” 就是字面意思——某物放在梨子上面，但这种用法在日常交流中极为罕见。