Mind Up One's Mind：坚定决心，明确目标

短语释义

“Mind up one's mind” 是一个常见的英语表达错误。正确形式应为 “Make up one's mind”，意为“下定决心”或“拿定主意”。

虽然 “mind up one's mind” 听起来似乎合理，但在标准英语中并不成立，属于误用。

正确用法示例

• I can’t decide which job to take — I need to make up my mind.
• She finally made up her mind to study abroad.
• Have you made up your mind about the trip yet?

常见误区

许多英语学习者会混淆 “mind” 和 “make” 的用法，误说成 “mind up one’s mind”。记住：

• ✅ 正确：make up one’s mind
• ❌ 错误：mind up one’s mind

延伸表达

• Change one’s mind：改变主意
• Lose one’s mind：失去理智（非字面意思）
• Speak one’s mind：直言不讳