Phideon为什么叫辉昂?

大众汽车在2016年推出其全新旗舰轿车 Phideon,该车型专为中国市场打造,并在全球范围内使用统一的英文名“Phideon”。然而,其中文名称“辉昂”却引发了广泛关注与好奇:这个名字从何而来?又蕴含怎样的寓意?

“辉昂”这一中文名由两个汉字组成:“辉”意为光辉、荣耀;“昂”则代表高昂、昂扬向上。组合起来,“辉昂”寓意“光辉荣耀,昂首前行”,既体现了该车型作为大众品牌旗舰的身份地位,也传递出积极进取的品牌精神。

据大众78TP解释,“辉昂”的命名经过了深入的文化调研与语言学考量,旨在契合中国消费者对高端豪华轿车的心理期待。同时,“辉昂”发音清晰、朗朗上口,与英文名“Phideon”在音韵上也有一定呼应,兼顾国际化与本土化需求。

此外,“Phideon”本身源自希腊语“Phideos”,意为“神的礼物”或“神圣的荣耀”,进一步强化了该车型的尊贵定位。因此,无论是英文名还是中文名,Phideon(辉昂)都承载着大众对这款旗舰车型的极高期望。