在英语表达中，“poses ethical” 通常作为短语的一部分出现，完整形式多为 “poses ethical concerns/questions/issues”（引发伦理方面的担忧/问题）。
中文翻译
“poses ethical” 可译为：
- 引发伦理问题
- 带来道德上的挑战
- 构成伦理方面的风险
常见搭配与例句
英文： This new AI technology poses ethical questions about privacy and consent.
中文： 这项新的人工智能技术引发了关于隐私和同意的伦理问题。
英文： The use of facial recognition in public spaces poses ethical concerns.
中文： 在公共场所使用人脸识别技术带来了伦理方面的担忧。
语言使用建议
在学术写作、新闻报道或政策讨论中，“poses ethical...” 是一个高频表达，用于指出某项技术、行为或政策可能带来的道德困境。使用时应确保上下文清晰，并明确所指的“ethical issue”具体是什么。