什么是 Possessive Apostrophe?
Possessive apostrophe(所有格撇号)是英语中用于表示所属关系的标点符号,通常在名词后加 's 或仅加 ' 来表明“某人/某物的”。
基本规则
- 单数名词:在词尾加
's例如:the cat's tail(猫的尾巴)、James's book(詹姆斯的书) - 复数名词以 s 结尾:只加
'例如:the students' classroom(学生们的教室) - 复数名词不以 s 结尾:加
's例如:the children's toys(孩子们的玩具)
常见错误与注意事项
- 不要将 possessive apostrophe 与缩写混淆(如 it's = it is,而 its 是所有格)
- 专有名词即使以 s 结尾,多数风格指南仍建议加
's(如 Dickens's novels) - 联合所有格 vs. 分别所有格: Tom and Jerry's house(两人共有一栋房子) Tom's and Jerry's houses(各自拥有房子)
练习小贴士
尝试将以下中文翻译成英文,并注意所有格撇号的使用:
- 老师的讲义 → the teacher's handout
- 女孩们的自行车 → the girls' bicycles
- 我父母的房子 → my parents' house