含义解释
“Shame sb into doing sth” 是一个常见的英语动词短语,意思是“通过使某人感到羞愧或内疚,从而促使他/她去做某事”。 这个表达强调的是利用道德压力或情感影响来改变对方的行为。
语法结构
基本结构为:
shame + 某人 + into + 动名词(doing something)
其中,“sb” 代表 someone(某人),“sth” 代表 something(某事)。
使用场景
该短语常用于以下情境:
- 家庭中父母让孩子做家务
- 朋友之间劝说对方改正错误行为
- 社会舆论促使企业承担社会责任
例句示范
例句 1: His mother shamed him into apologizing to his sister.
他妈妈让他感到羞愧,于是他向妹妹道歉了。
例句 2: The public outcry shamed the company into improving working conditions.
公众的强烈抗议让公司感到羞愧,从而改善了工作条件。
例句 3: She tried to shame her roommate into cleaning up the kitchen.
她试图让室友因内疚而主动打扫厨房。
注意事项
使用此短语时需注意语气和语境,因为它带有一定的情感操控色彩。在正式写作或敏感对话中应谨慎使用。