英文单词 sophisticated 源自古希腊语，其词根可追溯至 sophia（σοφία），意为“智慧”或“知识”。最初与哲学和智者（Sophists）密切相关。
词源演变
在古希腊，Sophist（智者）指那些教授修辞、哲学和辩论技巧的教师。他们强调逻辑与语言的艺术，但后来因过度使用诡辩而带有贬义。
拉丁语中发展出 sophisticatus，意为“掺假的”或“诡辩的”，反映了对“人为复杂化”的负面看法。
现代含义
到了18世纪以后，sophisticated 的语义逐渐转向正面，表示“精炼的”、“复杂的”或“世故的”。如今常用来形容人见识广博、品味高雅，或事物设计精密、技术先进。
相关词汇
- sophistry：诡辩
- sophism：似是而非的论点
- sophomore：大学二年级生（字面意为“聪明的傻瓜”）
- philosophy：哲学（源自 philo- 爱 + sophia 智慧）