“Sophisticated” 是一个常用于描述人、物品或系统具有高度复杂性、精致感、成熟度或世故性的英文形容词。以下是其常见近义词，适用于不同语境：
- Refined – 精致的，文雅的
- Elegant – 优雅的
- Complex – 复杂的
- Advanced – 先进的，高级的
- Cultured – 有教养的
- Worldly – 世故的，老练的
- Polished – 精炼的，打磨过的
- Erudite – 博学的（多用于知识层面）
- Highly developed – 高度发展的
- Discerning – 有鉴赏力的
这些近义词可根据具体语境替换使用，帮助提升英文表达的丰富性和准确性。