Speaking of Which
“Speaking of which” 是一个常见的英语过渡短语,用于在对话或写作中自然地引出与前文相关的新话题或补充信息。它相当于中文里的“说到这个”、“正好提到这个”或“顺便说一句”。
基本含义
该短语通常出现在谈话中,当某人提到某个关键词或概念后,另一个人借此引出与之相关的内容。
常见用法
- 用于衔接上下文,使对话更流畅。
- 常出现在口语中,较少用于正式书面语。
- 一般放在句首,后接逗号。
经典例句
- A: I haven’t seen Tom in weeks.
B: Speaking of which, he called me yesterday.
- We were just talking about the new café downtown. Speaking of which, have you tried their coffee?
- You mentioned your trip to Japan. Speaking of which, did you bring back any souvenirs?
使用注意事项
“Speaking of which” 必须与前文内容有明确关联。如果强行使用而无上下文支撑,会显得突兀或不自然。此外,不要将其与 “by the way” 完全等同——后者引入的是**无关**新话题,而前者引入的是**相关**信息。
小结
掌握 “speaking of which” 能让你的英语表达更地道、逻辑更连贯。多在真实对话中模仿使用,很快就能熟练运用!