Tension（紧张；张力）的名词用法详解

什么是 Tension？

Tension 是动词 tense 的名词形式，常用于描述物理上的“张力”或心理/社会层面的“紧张状态”。它是一个不可数名词，但在特定语境下也可作可数名词使用。

主要含义

1. 物理张力：指物体被拉紧时内部产生的力。
   例句：The rope snapped under the tension.（绳子在张力下断裂了。）
2. 情绪或关系的紧张：人与人之间或群体之间的紧张氛围。
   例句：There was a lot of tension between the two teams.（两队之间气氛非常紧张。）
3. 悬念或戏剧张力：文学、电影等作品中制造的紧张感。
   例句：The movie builds tension throughout the final act.（影片在最后一幕不断制造紧张感。）

常见搭配

• high tension（高度紧张）
• reduce/ease tension（缓解紧张）
• tension in the air（空气中的紧张气氛）
• magnetic/electrical tension（磁/电张力）
• muscle tension（肌肉紧张）

易混淆点提醒

注意：tense 作形容词时表示“紧张的”，而 tension 是其对应的名词形式。不要将 tension 与动词 tense 混淆。