什么是 thereinto？
Thereinto 是一个较为正式或文学性的英语副词，由 “there” + “into” 构成，意为“进入其中”、“到那里面去”。它通常用于书面语或法律、宗教等正式文体中，在现代日常英语中较少使用。
基本含义与用法
“Thereinto” 表示动作的方向是“进入某个已提及或上下文明确的事物内部”。常用于指代前文提到的容器、空间、状态、文件、协议等。
The spirit descended thereinto.
（圣灵降临其中。）
He inserted the key thereinto and turned it gently.
（他将钥匙插入其中并轻轻转动。）
常见搭配与语境
由于其正式性，thereinto 常出现在以下语境中：
- 法律文书（如合同、条款）
- 宗教文本（如《圣经》译本）
- 古典文学或诗歌
- 技术说明（描述部件嵌入）
现代英语中，更常用 “into it” 或直接使用具体名词代替，例如：
✅ “He poured water into the bottle.”（而非 “He poured water thereinto.”）
注意事项
1. 避免在口语中使用：听起来生硬或过时。
2. 确保上下文清晰：“thereinto” 中的 “there” 必须有明确指代对象。
3. 不要与 therein 混淆：therein = “在其中”，表示位置；thereinto = “进入其中”，表示方向。