在英语学习中，动词 threaten（威胁）后接不同形式的动词结构会带来语义上的细微差别。本文将详细讲解 threaten to do 与 threaten doing 的正确用法、常见误区以及实际例句。
1. threaten to do（最常用）
这是 最标准、最常见 的用法，表示“威胁要做某事”，通常指说话人自己或将要实施的行为。
✅ The robber threatened to shoot if we didn’t give him the money.
（劫匪威胁说如果我们不给钱，他就开枪。）
2. threaten doing（非常罕见，通常不推荐）
严格来说，threaten + doing 在标准英语中几乎不被接受。英语母语者极少这样使用。如果看到类似结构，很可能是误用。
❌ He threatened calling the police. （✘ 不自然）
✅ He threatened to call the police. （✔ 正确）
3. 为什么不能用 threaten doing？
动词 threaten 是一个及物动词，其宾语通常是名词或不定式（to do），而不是动名词（doing）。它表达的是“发出某种威胁”，而这个威胁的内容通常由不定式引出。
相比之下，像 avoid、consider、enjoy 等动词才习惯接动名词（doing）。
4. 小结
- ✅ 正确用法：threaten to do something
- ❌ 避免使用：threaten doing something
- 若想表达“某事构成威胁”，应使用：Something threatens to happen（如：The storm threatens to flood the town.）