to keep 和 keeping 的区别详解

在英语学习中，to keep（动词不定式）和keeping（动名词/现在分词）虽然都源自动词 keep，但它们在句子中的语法功能和使用场景有明显不同。本文将从结构、用法和例句三个方面帮助你清晰区分两者。

1. to keep：动词不定式

to keep 是动词不定式形式，通常表示目的、将来动作或作为某些动词/形容词后的补足成分。

• 作目的状语：She studies hard to keep her scholarship.
• 作宾语补足语：I asked him to keep quiet.
• 作主语（常以 it 开头）：It’s important to keep your promises.

2. keeping：动名词或现在分词

keeping 可作动名词（相当于名词）或现在分词（用于进行时或作定语/状语）。

• 作主语（动名词）：Keeping calm in an emergency is crucial.
• 作宾语（动名词）：He enjoys keeping a diary.
• 进行时态（现在分词）：She is keeping the secret for now.
• 作伴随状语：He sat there, keeping silent.

3. 关键区别总结

1. to keep 强调“将要做”或“目的”，常用于表达意图或结果。
2. keeping 强调“正在进行”或“作为一种习惯/状态”，更侧重过程或事实。
3. 某些动词后只能接不定式（如 want, decide），而另一些则要求动名词（如 enjoy, avoid）。

4. 常见错误示例

❌ 错误：I like to keeping pets.
✅ 正确：I like keeping pets.（like 后接动名词）

❌ 错误：She decided keeping the job.
✅ 正确：She decided to keep the job.（decide 后接不定式）