Try It On 与 Try Them On 用法详解
在英语中，“try on” 是一个常用的动词短语，意思是“试穿（衣服、鞋子等）”。根据所试穿物品的单复数不同，代词形式也会相应变化，从而形成 “try it on” 和 “try them on” 两种常见结构。
1. Try It On（试穿一件）
当试穿的是一件衣物（单数）时，使用 it 指代该物品：
• This dress looks nice. Can I try it on?
（这条裙子看起来不错，我可以试穿一下吗？）
• He bought a new hat and tried it on immediately.
（他买了一顶新帽子，立刻试戴了一下。）
2. Try Them On（试穿多件）
当试穿的是多件衣物（复数）时，使用 them 指代这些物品：
• These shoes are my size. I’ll try them on.
（这双鞋是我的尺码，我要试穿一下。）
• She picked out three jackets and tried them on in the fitting room.
（她挑了三件夹克，在试衣间里都试穿了。）
3. 语法小贴士
- “Try on” 是可分动词短语（separable phrasal verb），代词宾语必须放在中间：✅ try it on / ✅ try them on；❌ try on it。
- 名词宾语可放中间或后面：try the coat on = try on the coat。
- 常用于购物、穿搭、时尚等场景。
4. 常见错误示例
✘ I want to try on it. → ✔ I want to try it on.
✘ Can I try on them? → ✔ Can I try them on?