引言
在英语学习中，很多初学者会混淆 what nice 和 how nice 的用法。实际上，“what nice” 是错误的表达，而 “how nice” 才是正确的感叹句形式。本文将详细解释两者的区别及正确用法。
Why “What nice” 是错的？
“What” 引导的感叹句结构通常是：
What + (a/an) + 形容词 + 名词 + 主谓！
例如：
- What a nice day!（多好的一天啊！）✅
- What nice weather!（多好的天气啊！）✅（weather 是不可数名词，不加冠词）
但如果你只说 What nice!，缺少了中心名词（如 day, idea, person 等），句子就不完整，因此是错误的。
Why “How nice” 是对的？
“How” 引导的感叹句结构是：
How + 形容词/副词 + 主谓！
“Nice” 是形容词，可以直接跟在 “how” 后面，构成完整感叹句：
- How nice!（真好啊！）✅
- How nice of you to help!（你愿意帮忙真是太好了！）✅
这种结构不需要名词，因此 How nice! 是完全正确的日常表达。
总结对比
| 表达 | 是否正确 | 说明 |
|---|---|---|
| What nice! | ❌ 错误 | 缺少名词，结构不完整 |
| How nice! | ✅ 正确 | “how + 形容词”结构完整 |
| What a nice car! | ✅ 正确 | “what + a + adj + noun”结构 |
小贴士
记住这个口诀：
“How” 修饰形容词或副词，“What” 后面必须有名词。