基本含义
“Where are we going?” 是一句常见的英语疑问句，直译为：“我们要去哪里？” 它通常用于询问当前或即将进行的行程、方向或目的地。
语法结构
这是一个由疑问副词 where 引导的一般现在时特殊疑问句：
- Where（哪里）— 疑问副词，询问地点
- are — be 动词，主语为 “we”（我们）
- we — 主语
- going — go 的现在分词，构成现在进行时表示将来
在英语中，“be + going to” 或 “be + -ing” 常用来表示计划或即将发生的事情。
使用场景
这句话适用于多种日常情境，例如：
- 朋友一起出门前：“Where are we going for dinner?”（我们去哪吃晚饭？）
- 旅行途中迷路时：“Where are we going? I thought the hotel was this way.”（我们要去哪？我以为酒店在这边。）
- 比喻用法：“Where are we going as a society?”（我们的社会将走向何方？）
中文翻译差异
根据上下文不同，可灵活翻译为：
- 我们要去哪儿？
- 接下来要去哪里？
- 我们的方向是什么？（引申义）