西班牙语单词 “envio” 详解

什么是 “envio”？

“Envio” 是西班牙语动词 enviar（意为“发送、寄送”）的第一人称单数现在时变位，即 “yo envío”（我发送）。在口语或非正式书写中，有时会省略重音符号写作 “envio”，但标准拼写应为 envío（带重音）。

基本含义

• Enviar：动词原形，意为“寄、发送、派遣”。
• Yo envío：我寄 / 我发送（例如邮件、包裹、消息等）。

常见用法与例句

1. Envío un correo electrónico cada mañana.
   我每天早上发送一封电子邮件。
2. ¿Ya enviaste el paquete? — Sí, yo lo envié ayer.
   你寄包裹了吗？——是的，我昨天寄了。
3. No envío mensajes después de las 10 p.m.
   我晚上十点后不发消息。

语法小贴士

注意：envío 带重音符号是为了区分名词 “envio”（极少单独使用），但在现代西班牙语中，“envío” 作为名词也表示“寄送、发货”（如：el envío del paquete）。因此，正确使用重音非常重要。