标准用法:help sb (to) do sth
在标准英语中,“help” 后面接宾语再加动词不定式(to do)或省略 to 的不定式(do),是最常见且被广泛接受的结构:
- She helped me finish the report.(她帮我完成了报告。)
- Can you help him to fix the computer?(你能帮他修电脑吗?)
注意:这里的 “to” 可以省略,两种形式都正确。
“help sb doing” 是否正确?
严格来说,“help sb doing something” 并不符合标准英语语法规范。这种结构在正式写作或考试中通常被视为错误。
例如,以下句子是不地道的:
❌ He helped me writing the letter.
应改为:
✅ He helped me write the letter.
✅ He helped me to write the letter.
结论
✅ 正确结构:help + 宾语 + (to) do
❌ 不推荐结构:help + 宾语 + doing
虽然在极少数非正式口语中可能听到类似表达,但为确保语言准确性和专业性,请始终使用 “help sb (to) do” 结构。