基本含义
“How nice!” 是英语中一种常见的感叹句，用来表达对某件事、某个行为或某种情况的赞赏、高兴或满意。
中文可翻译为：“真好啊！”、“太棒了！”、“多好啊！”等，具体语气依上下文而定。
常见使用场景
1. 当别人告诉你一个好消息时：
— “I got the job!”（我找到工作了！）
— “How nice!”（太好了！）
2. 看到令人愉快的事物时：
“You bought a new car? How nice!”（你买了新车？真不错！）
3. 表达礼貌性称赞（有时略带客套）：
“How nice to meet you!”（很高兴见到你！）
语法结构
“How + 形容词/副词 + 主语 + 谓语！” 是英语中典型的感叹句结构。
例如：
- How beautiful the sunset is!
- How fast he runs!
在日常口语中，“How nice!” 常省略主语和谓语，仅保留感叹部分，显得更自然简洁。
小贴士
虽然 “How nice!” 听起来积极正面，但在某些语境下也可能带有轻微讽刺意味（需结合语气判断）。不过在大多数情况下，它都是真诚或礼貌的表达。