手机制作SRT字幕文件
SRT（SubRip Subtitle）是一种广泛使用的字幕格式，结构简单、兼容性强。本文将指导你如何在手机上轻松创建和编辑SRT字幕文件，无需依赖电脑。
什么是SRT字幕文件？
SRT文件由序号、时间戳和字幕文本三部分组成，示例如下：
1
:00:02,000 --> 00:00:05,000
这是第一句字幕。
:00:06,500 --> 00:00:09,800
这是第二句字幕。
在手机上制作SRT字幕的步骤
- 准备文本内容：先整理好你要添加字幕的台词或说明文字。
- 选择编辑工具：
- 安卓用户可使用“纯文本编辑器”、“QuickEdit”等应用；
- iOS用户可使用“备忘录”、“Textastic”或“iA Writer”等支持纯文本编辑的App。
- 按SRT格式输入内容：注意时间格式为
时:分:秒,毫秒，毫秒用逗号分隔（非英文句点）。
- 保存为 .srt 文件：
- 部分编辑器支持直接命名后缀为
.srt；
- 若无法直接保存，可先存为
.txt，再通过文件管理器重命名为 .srt。
- 测试字幕效果：使用支持外挂字幕的视频播放器（如VLC、MX Player）加载视频和SRT文件进行预览。
注意事项
- 确保时间戳不重叠，且顺序正确；
- 避免使用富文本格式（如加粗、颜色），SRT默认不支持；
- 文件编码建议使用 UTF-8，防止中文乱码。
推荐工具
虽然手机原生编辑已足够，但以下在线工具可辅助校对或转换：
- 在线字幕编辑器（支持导入/导出SRT）
- 语音转字幕App（如讯飞听见、剪映）可自动生成字幕，再导出为SRT