在英语学习中,“in the corner” 和 “on the corner” 都表示“在角落”,但它们的使用场景完全不同。正确区分两者有助于提升语言表达的准确性。
用于描述某物或某人位于一个**封闭空间内部的角落**,比如房间、盒子、教室等。
用于描述某物或某人位于**两条街道交汇处的外部角落**,通常指建筑物或人在街角的位置。
❌ “The bank is in the corner of Oak Street.”(错误:银行在街角外部)
✅ “The bank is on the corner of Oak Street.”
❌ “She sat on the corner of the living room.”(错误:客厅是室内)
✅ “She sat in the corner of the living room.”