很多刚接触3D建模或工程设计的朋友都会问:“SolidWorks到底该怎么读?”其实,这个由达索系统(Dassault Systèmes)开发的专业CAD软件,其名称有标准的英文发音方式。
英文读音: /ˈsɒlɪd wɜːrks/(英式) 或 /ˈsɑːlɪd wɜːrks/(美式)
中文近似读法: “**索利德·沃克斯**”
注意:不是“Solid Works”分开读成两个词,而是一个整体品牌名,重音在第一个音节 “Sol-” 上。
实际上,“Works” 在这里不是“工作”的复数,而是取自“engineering works”(工程作品/工坊)的含义,发音为 /wɜːrks/,类似 “works” in “factory works”。
建议使用在线词典(如 Cambridge Dictionary 或 Youglish)搜索 “SolidWorks”,听取母语者的标准发音。也可以观看官方 YouTube 视频,注意主持人或工程师如何念出该名称。