“Decide to do” 和 “Decide on” 的区别与用法

1. 基本含义

Decide to do something 表示“决定去做某事”，后接动词不定式（to + 动词原形）。

• I decided to study English abroad.
• She decided to quit her job.

Decide on something 表示“就某事做出决定”，后接名词或名词短语（不能接动词）。

• We decided on a new car.
• They decided on Friday for the meeting.

2. 结构对比

- decide to do + 动词原形（表示动作）
- decide on + 名词/代词/动名词（表示选择对象）

✅ 正确：
  • He decided to travel.
  • He decided on traveling.（较少见，但语法上可接受）
  • He decided on a trip.

❌ 错误：
  • He decided on to travel.（× 不能混用）

3. 使用场景建议

在日常英语中，decide to do 更常见，强调“采取某个行动”；而 decide on 多用于“从多个选项中选定一个”。

• When you have several options, you decide on one.
  （当你有多个选项时，你从中选定一个。）
• When you make a personal resolution, you often decide to do something.
  （当你下定决心做某事时，通常用 decide to do。）

4. 小结

记住这个口诀：
“Decide to do” 是干，“Decide on” 是选。