catch one's attention(常写作 catchonesattention 无空格形式用于搜索或关键词)是一个英语常用短语,意思是“引起某人的注意”或“吸引某人的注意力”。
• The bright colors of the poster caught my attention.
(海报鲜艳的颜色吸引了我的注意。)
• She waved her hand to catch the waiter’s attention.
(她挥手以引起服务员的注意。)
• Nothing in the report caught his attention.
(报告中没有任何内容引起他的注意。)
该短语中的 one's 可根据主语替换为具体所有格代词,如:
• catch my attention
• catch his/her/their attention
在口语和非正式写作中,有时会省略撇号写作 “catchonesattention”,但标准写法应保留空格和撇号:“catch one's attention”。