SRT（SubRip Subtitle）是一种常见的字幕格式，广泛用于视频播放器和流媒体平台。如果您有一段外语视频字幕，希望快速将其翻译成中文，本专题页为您提供实用的工具推荐、操作指南以及常见问题解答。
主要功能特点
- 支持多种语言自动识别并翻译为简体中文
- 保留原始时间轴，确保字幕同步无误
- 无需安装软件，完全基于浏览器操作
- 免费使用，无广告干扰，保护用户隐私
如何翻译SRT字幕为中文？
- 准备您的SRT字幕文件（例如：movie.srt）
- 访问可靠的在线SRT翻译工具（如支持AI翻译的服务）
- 上传SRT文件，选择目标语言“中文（简体）”
- 等待系统自动翻译并下载结果文件
- 将新生成的中文字幕加载到视频播放器中即可使用
常见问题
Q：翻译后的字幕能保持原格式吗？
A：是的，专业工具会完整保留时间戳和序号，仅替换文本内容。
Q：是否支持批量翻译多个SRT文件？
A：部分高级工具支持批量处理，建议查看具体工具说明。
Q：翻译准确度如何？
A：依赖于所用翻译引擎（如Google、DeepL等），通常可满足日常观看需求，专业用途建议人工校对。