什么是 “Be Endowed With”？
“Be endowed with” 是一个英语短语，意为“被赋予……”、“天生具有……”。它常用于描述某人拥有某种天赋、特质、能力或资源。
例如：
She is endowed with exceptional musical talent.
（她天生具有非凡的音乐才华。）
常见的使用场景
- 描述人的天赋或才能（如智力、艺术感、领导力）
- 强调自然赋予的特质（如美貌、健康、智慧）
- 用于正式或文学性语言中，表达一种“被赐予”的庄重感
天赋 vs 努力：你更相信哪个？
虽然“be endowed with”强调先天禀赋，但真正的成就往往来自天赋与努力的结合。
“天赋决定起点，努力决定终点。”
即使没有显赫的“endowment”，持续的学习和行动也能让你超越自我。
反思：你被赋予了什么？
花一分钟思考：
- 你有哪些别人常称赞的特质？
- 你在哪些事情上比他人学得更快？
- 做什么事时你会忘记时间？
这些可能就是你被“endowed with”的礼物。