Interruption 翻译成中文

基本翻译

英文单词 interruption 在中文中最常见的翻译包括：

• 中断
• 打断
• 打扰
• 间断

具体含义需结合上下文判断。

词性与定义

词性：名词（noun）

英文释义：The action of stopping something from continuing or being completed; a break in continuity.

常见例句

近义词辨析

• Break：通常指短暂的停顿，如休息时间（coffee break）。
• Disruption：强调造成混乱或严重干扰，常用于技术或社会层面。
• Disturbance：多指引起不安或骚动的干扰，可能带有负面情绪色彩。
• Interruption：侧重于流程、讲话或活动的突然中止，不一定伴随混乱。

实际应用场景

1. 职场沟通：“Sorry for the interruption, but your client is on the line.”（抱歉打扰一下，您的客户来电了。）
2. 技术领域：“System interruption may cause data loss.”（系统中断可能导致数据丢失。）
3. 日常生活：“I hate constant interruptions when I’m trying to read.”（我读书时最讨厌被打断。）

小贴士

在正式写作或口语中，使用 “interruption” 时应注意礼貌。例如，在会议中想插话可以说：

“Excuse me for the interruption, but I’d like to add a point.”

对应的中文表达可以是：“不好意思打断一下，我想补充一点。”