Be Consistent To / With 用法详解

在英语学习中，很多学习者对 “be consistent to” 和 “be consistent with” 的使用感到困惑。实际上，标准英语中几乎只使用 “be consistent with”，而 “be consistent to” 通常被视为不规范或错误用法。

✅ 正确用法：be consistent with

“Be consistent with” 表示“与……一致”或“符合……”，用于描述某事物与另一事物在逻辑、行为、原则、事实等方面保持一致。

❌ 常见误区：be consistent to

虽然在某些非正式语境或受其他语言影响的英语中可能见到 “consistent to”，但在标准书面英语和权威词典（如 Oxford、Cambridge、Merriam-Webster）中，“consistent to” 并不被推荐使用。

例如，以下句子是不自然的：

总结

记住这个简单规则：
Always use “consistent with”, never “consistent to”.
无论是在写作、考试还是日常交流中，请坚持使用 “be consistent with” 以确保语言的准确性和地道性。