基本释义
comprehensive(形容词)意为“全面的、广泛的、综合的、包罗万象的”,常用于描述内容详尽、涵盖面广的事物。
常见中文翻译
- 全面的
- 综合的
- 广泛的
- 包罗万象的
- 理解力强的(较少用)
典型例句
✅ The report provides a comprehensive analysis of the market trends.
→ 该报告对市场趋势进行了全面分析。
✅ She has a comprehensive knowledge of classical literature.
→ 她对古典文学有广博的知识。
✅ This insurance policy offers comprehensive coverage.
→ 该保险单提供全方位保障。
同义词辨析
Thorough:强调彻底、细致,侧重过程;
Extensive:强调范围广、数量多;
Comprehensive:强调内容完整、无所不包。
使用提示
“Comprehensive” 多用于正式或学术语境,如研究报告、教育体系(如英国的 comprehensive school)、保险条款等,日常口语中可酌情替换为 “complete” 或 “full”。