“End of the Night” 直译为中文是 “夜之终” 或 “黑夜的尽头”。根据上下文，也可意译为 “天将破晓”、“长夜将尽” 等更具文学色彩的表达。
该短语常用于诗歌、歌词、小说或影视作品中，象征黑暗即将过去、希望即将到来。例如在歌曲《End of the Night》中，它可能代表一段艰难时期的结束或情感的转折点。