一、基本含义
appropriate 是一个既可以作形容词也可以作动词的英文单词，具体含义依词性而定：
- 作形容词（adj.）：合适的，恰当的
例：Wear appropriate clothing for the interview.（面试时穿合适的衣服。） - 作动词（v.）：拨出（款项等）；占用，挪用
例：The government appropriated funds for education.（政府拨款用于教育。）
二、常见搭配与例句
1. 作形容词
- appropriate behavior（得体的行为）
- an appropriate response（恰当的回应）
- It’s not appropriate to shout in public.（在公共场合大喊是不合适的。）
2. 作动词
- appropriate money/resources/time（拨款/资源/时间）
- The company appropriated the idea without credit.（公司未经许可就占用了这个创意。）
三、易混淆点提醒
注意：appropriate 作动词时通常带有正式或法律色彩，日常口语中较少使用。若想表达“拿走”或“使用”，更常用 take 或 use。
此外，不要将 appropriate（合适的）与 appreciate（欣赏、感激）混淆，二者拼写和发音相近但意义完全不同。
四、小测试（自测理解）
- 选择正确词性填空：
“This dress is not ______ for a formal dinner.”（appropriate / appreciate） - 翻译句子：
“The committee appropriated $1 million for research.”
答案：1. appropriate（形容词）；2. 委员会拨款100万美元用于研究。