“Have Passion For” 是什么意思?
在英语学习中,我们经常会遇到 “have passion for” 这个短语。它表达的是一种强烈的情感或热爱,常用于描述某人对某事充满热情。
一、基本含义
“Have passion for” 意为 “对……有热情” 或 “热爱……”。其中:
- Passion:激情、热爱、强烈的感情
- For:表示对象(对什么有热情)
注意:更地道的表达通常是 “have a passion for”(加不定冠词 a)。
二、正确用法
✅ 正确:have a passion for + 名词/动名词
She has a passion for painting.
(她热爱绘画。)
He has a passion for helping others.
(他热衷于帮助他人。)
❌ 常见错误:省略冠词 “a” —— “have passion for” 虽可理解,但不符合标准英语习惯。
三、常见搭配
- have a passion for music(热爱音乐)
- have a passion for travel(热爱旅行)
- have a passion for learning(热爱学习)
- have a passion for life(热爱生活)
- have a passion for cooking(热爱烹饪)
四、同义表达
除了 “have a passion for”,还可以用以下方式表达类似意思:
- Be passionate about...
She is passionate about environmental protection.
- Love / Be crazy about...(更口语化)
He’s crazy about basketball.
- Be deeply interested in...
They are deeply interested in ancient history.
五、使用场景建议
“Have a passion for” 多用于正式或半正式场合,如:
- 个人陈述(Personal Statement)
- 求职信(Cover Letter)
- 自我介绍(Self-introduction)
- 演讲或文章中表达价值观