什么是 “On the Whole”?
“On the whole” 是一个英语常用短语,意为“总体上”、“总的来说”或“大体而言”。它强调在综合考虑各种因素之后得出的整体判断,而非拘泥于细节或个别情况。
“On the whole, life is better than it used to be.”
—— 总体而言,生活比过去更好了。
常见用法示例
- 日常表达:“On the whole, I enjoyed the trip despite the rain.”
- 学术写作:“On the whole, the data supports the hypothesis.”
- 新闻评论:“On the whole, the policy has had a positive impact.”
哲学与思维方式
“On the whole” 不仅是一个语言表达,更体现了一种整体性思维(Holistic Thinking)。这种思维方式鼓励我们超越碎片化信息,从系统、关联和长期影响的角度看待问题。
在快节奏的信息时代,学会“on the whole”地思考,有助于避免情绪化判断,做出更理性、平衡的决策。
生活中的应用
无论是评估一段关系、一份工作,还是一次人生选择,“on the whole”的视角都能帮助我们:
- 减少对单一负面事件的过度反应
- 看到长期趋势而非短期波动
- 保持内心的平和与客观