“Prefer to do” 还是 “Prefer doing”？

引言

在英语学习过程中，许多同学对 “I prefer to swim” 和 “I prefer swimming” 的区别感到困惑。 它们看起来意思相同，但在语境、语气甚至细微含义上存在差异。 本文将通过规则讲解、例句对比和实用建议，帮你彻底掌握这一知识点。

基本规则

动词 prefer 后可接两种结构：

• prefer to do（不定式）
• prefer doing（动名词）

在大多数情况下，两者可以互换，意思差别不大。但某些语境下，偏好会更明显。

细微差别

1. 一般习惯 vs 具体选择

2. 与 would rather 搭配时

注意：would prefer 后通常接 to do，而不是 doing。

常见错误提醒

• 不要说 “I prefer to swimming” —— 这是错误结构。
• 比较两个选项时，结构需一致：
  ✅ I prefer reading to watching TV.
  ✅ I prefer to read rather than watch TV.

小测验

请选择正确的句子：