“protect” 和 “protection” 的区别
在英语学习中，“protect” 和 “protection” 是两个经常被混淆的词汇。它们意思相近，但词性和用法却不同。本文将从词性、含义、搭配和例句等方面，帮你彻底理清两者的区别。
1. 词性不同
protect 是一个 动词（verb），表示“保护、防护”的动作。
protection 是一个 名词（noun），表示“保护”这一行为或状态本身。
2. 含义与用法
protect 强调的是“采取行动去防止某人或某物受到伤害、损害或攻击”。
We must protect the environment from pollution.
（我们必须保护环境免受污染。）
protection 指的是“保护的状态、措施或手段”，常用于抽象或具体的防护概念。
Sunscreen provides protection against harmful UV rays.
（防晒霜能提供对有害紫外线的防护。）
3. 常见搭配
- protect + 宾语 + from/against + 威胁：
protect children from danger, protect data against hacking
- offer/provide/give protection：
The helmet offers head protection.
- under the protection of：
The refugees are under the protection of the UN.
4. 常见错误提醒
❌ 错误：This cream gives you protect from the sun.
✅ 正确：This cream gives you protection from the sun.
记住：需要名词时用 protection，需要动词时用 protect。
5. 小结
简单来说：
- protect = 动作（做保护这件事）
- protection = 结果或状态（被保护的状态或保护措施）