基本含义
aeroplane 和 airplane 都表示“飞机”，意思完全相同，唯一的区别在于使用地区不同。
地区差异
- aeroplane：主要用于英国、澳大利亚、印度等英联邦国家，是英式英语的标准拼写。
- airplane：主要用于美国和加拿大，是美式英语的标准拼写。
历史与演变
这两个词都源自希腊语 “aero-”（空气）和法语 “planer”（滑翔）。19世纪末至20世纪初，随着航空技术的发展，英语世界开始广泛使用这类词汇。
20世纪初，美国语言改革者（如诺亚·韦伯斯特）推动简化拼写，将许多以 -re 结尾的词改为 -er（如 centre → center），airplane 就是在这一背景下从 aeroplane 演变而来。
实际使用建议
- 如果你在写英式英语（如雅思、英国学校作业），请使用 aeroplane。
- 如果你在写美式英语（如托福、美国大学申请），请使用 airplane。
- 在国际交流或技术文档中，两者均可接受，但建议保持全文拼写一致。
常见误区
有些人误以为 aeroplane 是“老式说法”或“过时词汇”，其实不然——它在英式英语中依然非常常用且标准。
另外，注意不要与 aircraft（泛指所有航空器）或 jet（喷气式飞机）混淆。