Be Positioned To — 含义与用法详解

“Be positioned to” 是一个常见的英语短语，广泛用于商务、新闻报道和学术写作中，用来描述某人或某组织处于有利位置，能够成功地做某事。

基本含义

“Be positioned to + 动词原形” 表示“处于能够……的位置”或“具备条件去做某事”。它强调的是一种准备就绪或优势状态。

常见用法场景

• 商业领域：公司因战略调整而“be positioned to expand into new markets”（处于拓展新市场的有利位置）。
• 个人发展：通过技能提升，“you are positioned to land your dream job”（你已具备获得理想工作的条件）。
• 技术或竞争：“The startup is well positioned to disrupt the industry.”（这家初创公司有望颠覆行业。）

经典例句

• After years of research, the team is now positioned to launch the new product.
• With strong financial backing, she is positioned to succeed in her new venture.
• The country is strategically positioned to become a global logistics hub.

语法小贴士

“Be positioned to” 后接动词原形，常用于一般现在时或现在完成时，主语多为组织、国家、个人等具有能动性的实体。