关于我们
NativePeople翻译是一个专注于全球原住民（Indigenous Peoples）语言与文化的翻译平台。我们联合语言学家、社区代表与翻译专家，致力于以尊重、准确的方式呈现原住民的语言、故事、传统知识与历史文献。
我们的使命是打破语言壁垒，让世界听见原住民的声音，同时帮助原住民社群保存和复兴自己的语言遗产。
支持的语言
我们目前支持以下原住民语言的互译服务（包括但不限于）：
纳瓦霍语 (Navajo)
因纽特语 (Inuktitut)
毛利语 (Māori)
克丘亚语 (Quechua)
萨米语 (Sámi)
中文 ↔ 英文
服务内容
- 文献翻译：口述历史、神话传说、传统歌谣等文化文本的精准转译。
- 社区协作：与原住民社区合作，确保翻译符合文化语境与价值观。
- 教育材料：为学校和研究机构提供双语或多语教学资源。
- 数字存档：将濒危语言资料数字化并提供多语言访问接口。
为什么选择我们？
NativePeople翻译坚持“由社区主导、为社区服务”的原则。所有翻译项目均经过原住民顾问审核，确保文化敏感性与语言准确性。我们拒绝刻板印象，尊重每一种语言的独特性。