shopping 与 shop 的用法区别
在英语学习中，shop 和 shopping 是两个高频但容易混淆的词汇。它们都与“购物”相关，但在词性、用法和语境上存在明显差异。本文将为你详细解析两者的区别，并提供实用例句帮助你掌握正确用法。
1. 词性与基本含义
Shop 可以作名词或动词：
- 名词：指商店、店铺。例如：I bought this dress from a small boutique shop.
- 动词：表示“购物”的动作（常用于英式英语）。例如：She shops for groceries every Sunday.
Shopping 是动名词或现在分词形式，通常作名词使用：
- 名词：指“购物”这一活动或行为整体。例如：Online shopping is very convenient.
- 不能单独作谓语动词（需搭配 be 动词等）。例如：They are shopping in the mall.
2. 常见搭配对比
| Shop（动词/名词） |
Shopping（名词） |
| go shopping（固定搭配） |
do the shopping（做家务式购物） |
| shop online / shop locally |
grocery shopping, window shopping |
| a coffee shop, toy shop |
shopping list, shopping cart |
3. 实用例句
✅ I need to shop for a new laptop. （动词）
✅ Let’s go shopping this weekend! （名词，固定搭配）
✅ The shop on Main Street sells handmade soap. （名词）
✅ She loves shopping but hates crowds. （名词作主语）
4. 小贴士
- “Go shopping” 是固定短语，不能说 “go shop”。
- “Shop” 作动词时多用于进行时或一般现在时；“shopping” 本身不能作谓语。
- 美式英语中更常用 “go grocery shopping”，而英式英语可能说 “do the shopping”。
5. 小测验（点击测试你的理解）