什么是 Possessive Nouns？
Possessive nouns（所有格名词）是英语中表示“所属关系”的名词形式，通常通过在名词后加 's 或仅加 ' 构成。
中文中没有完全对应的语法结构，但通常通过“的”字或上下文来表达所属关系。
基本构成规则
- 单数名词：加
's
the boy → the boy's book（男孩的书）
- 复数名词以 s 结尾：只加
'
the students → the students' classroom（学生们的教室）
- 复数名词不以 s 结尾（如 children, men）：加
's
the children → the children's toys（孩子们的玩具）
- 复合名词：在最后一个词后加
's
my brother-in-law → my brother-in-law's car（我姐夫的车）
中文翻译技巧
英语中的所有格名词在中文里通常翻译为“……的 + 名词”结构：
- Mary's dog → 玛丽的狗
- The company's policy → 公司的政策
- James's idea → 詹姆斯的想法
注意：中文更依赖语序和上下文，有时可省略“的”字，如“公司政策”。
常见误区
- ❌ 不要混淆
its（它的）和 it's（= it is / it has）
- ❌ 复数名词如 “dogs” 的所有格是 “dogs'”，不是 “dog's”
- ✅ 时间、距离、国家等也可用所有格：today's news（今天的新闻）、China's economy（中国的经济）
小测验
请选择正确的所有格形式：
“The ______ office is on the third floor.” (teacher)