什么是 "Put into Use"？
“Put into use” 是一个常见的英语短语，表示“投入使用”、“开始使用”或“启用”某物。 它通常用于描述设备、系统、方法、政策等从准备阶段进入实际应用阶段。
中文翻译
- 投入使用
- 开始使用
- 启用
- 付诸使用
典型例句
The new software was put into use last month.
新软件上个月投入使用了。
新软件上个月投入使用了。
After the renovation, the building will be put into use next week.
装修完成后，这栋大楼将于下周启用。
装修完成后，这栋大楼将于下周启用。
They finally put their plan into use after months of preparation.
经过数月的准备，他们终于将计划付诸实施。
经过数月的准备，他们终于将计划付诸实施。
使用场景
- 科技领域：新系统、APP、AI模型等上线运行。
- 建筑工程：新建成的桥梁、医院、学校等设施正式开放使用。
- 企业管理：新的工作流程、制度或策略开始执行。
- 日常生活：购买的新家电首次使用。
常见误区
有些学习者会误将 “put into use” 翻译为“放入使用”或直译成不自然的中文。 正确理解应聚焦于“开始实际使用”这一核心含义。
注意：该短语强调的是“从无到有”的启用过程，而不是持续使用（那是 “use” 或 “utilize” 的范畴）。