“Chinese Food” 的中文翻译
“Chinese Food” 直译为：中国食物 或 中餐。
在英语语境中，“Chinese Food” 泛指源自中国的各类菜肴，包括地方菜系（如川菜、粤菜、鲁菜等）、主食（如米饭、面条）以及点心（如饺子、包子）等。
常见中餐词汇中英对照
- 饺子 — Dumplings
- 炒饭 — Fried Rice
- 宫保鸡丁 — Kung Pao Chicken
- 麻婆豆腐 — Mapo Tofu
- 小笼包 — Soup Dumplings / Xiaolongbao
- 春卷 — Spring Rolls
- 北京烤鸭 — Peking Duck
- 火锅 — Hot Pot
为什么了解 “Chinese Food” 很重要？
在全球化背景下，中餐已成为世界最受欢迎的菜系之一。掌握 “Chinese Food” 相关英文表达，有助于：
- 在国外餐厅点餐
- 向外国朋友介绍中华美食
- 提升跨文化交流能力
- 理解菜单与食品标签
小贴士：如何地道地说 “我想吃中餐”？
你可以这样表达：
- I feel like having Chinese food.
- Let’s get some Chinese takeout.
- I’m craving dumplings!