aeroplane 和 airplane 一样吗?

揭秘英式与美式英语中的“飞机”一词

简短回答

是的,aeroplaneairplane 指的是同一种飞行器——我们常说的“飞机”。它们的区别仅在于使用地区不同。

详细解析

aeroplane 是英式英语(British English)中的标准拼写,主要在英国、澳大利亚、印度等英联邦国家使用。

airplane 则是美式英语(American English)的标准拼写,在美国、加拿大(部分)、菲律宾等地更为常见。

两者在含义、发音(略有口音差异但基本一致)和用法上完全相同,只是拼写习惯不同,类似于 “colour” 与 “color” 的关系。

英式 vs 美式:对比一览

英式英语 (British English)

拼写:aeroplane

使用地区:英国、爱尔兰、新西兰、南非等

例句:The children watched an aeroplane fly across the sky.

美式英语 (American English)

拼写:airplane

使用地区:美国、加拿大(常混用)、菲律宾等

例句:She booked a ticket on an airplane to New York.

小知识:为什么会有这种差异?

19世纪末至20世纪初,随着英语在全球的传播,不同地区的语言习惯逐渐形成。美国在诺亚·韦伯斯特(Noah Webster)等人的推动下,对英语拼写进行了简化和标准化,而英国则保留了更多传统拼写形式。

因此,“aeroplane” 中的 “ae” 被美国人简化为 “ai”,形成了 “airplane”。

helping怎么读-英语发音、音标与用法详解 Episoden 7LONGWEN入口-登录您的账户 Preference用法详解-for 循环中的偏好设置与最佳实践 iPhone 显示离线?原因与解决方法全解析 宁愿做A也不做B:探索你的偏好选择 旧 iPhone 卖掉安全吗?全面指南与数据清除教程 iPhone 亮度突然变暗调不上去?原因与解决方法大全 iPhone 17 正式发售-全新设计,更强性能,震撼登场 iPhone传输要多久?全面解析数据迁移时间与技巧 Phenomics期刊影响因子|最新数据与学术影响力分析 iPhone如何拒接陌生短信?全面指南与设置方法 iPhone 11 提醒事项可以用闹铃提醒吗?全面解答 iPhone 如何强制关机-完整操作指南 iPhone关机方法大全-适用于所有型号的详细教程 什么叫iPhone手机?全面解析苹果智能手机-iPhone入门指南 访达备份 iPhone 备份文件在哪里?完整指南-macOS 用户必备 iPhone锁屏时间变灰色原因及解决方法-专题指南 Euphoria 攻略大全|剧情解析、角色介绍与观看指南 iPhone快捷指令怎么删除?完整操作指南|快捷指令使用技巧 iPhone 15 插U盘没反应?原因分析与解决方法 2017年iPhone发布了哪些手机?全面回顾-iPhone历史专题 iPhone生日倒计时设置方法-手把手教你添加纪念日提醒 iPhone 13 Pro 怎么关机?详细操作指南-苹果手机使用技巧 iPhone 11 支持 Wi-Fi 6 吗?实测最高下载速率详解 iPhone 11 与 iPhone 11 Pro 区别详解|全面对比指南 iPhone访问限制怎么解除?详细教程与常见问题解答 相伴同行|探索陪伴的力量与美好 Be Endowed With:天赋、恩赐与内在潜能的探索 iPhone水印相机快捷指令-快速添加时间、地点、设备信息水印 Euphoria乐园攻略-全面指南、游玩路线与隐藏彩蛋 iPhone 17 能降级到 iOS 18 吗?全面解析与操作指南 Prefer to... rather than 用法详解|英语语法专题 汉语拼音学习指南-掌握标准中文发音 SpeedLinkPro加速器-高速稳定的游戏与网络加速服务 Pay Attention to Do Something-提升专注力,高效完成任务 in hope of 与 in the hope of 的区别与用法详解 iPhone重要地点只能看三个?揭秘定位隐私限制 Euneirophrenia 翻译与解析-梦境中的愉悦心境 别克Envision Plus-豪华中型SUV新标杆 iPhone X 音量键失灵?原因分析与解决方法大全 iPhone 3GS 上市时间与历史回顾|苹果经典机型专题 iPhone屏幕闪烁/花屏问题原因与解决方法-全面指南 iPhone投屏怎么弄?详细教程与常见问题解答 iPhone怎么测网速?详细教程与实用方法|手机网络测速指南 iPhone外接移动硬盘使用指南-轻松扩展存储空间 iPhone 13怎么关机?详细操作指南-苹果手机使用技巧 iPhone 14 Pro 能跑满千兆宽带吗?实测解析 ProposeTodo 与 Doing:高效任务管理指南 Euphoria CG包-高质量视觉艺术资源合集 iPhone 13怎么滚动截长图?详细设置教程-截图技巧指南 iPhone 提醒事项灰色主题使用指南与技巧 iPhone 15 传感器尺寸详解-全面解析主摄与超广角感光元件 如何将 iPhone 文件传输到 U 盘-完整图文教程 iPhone Home键怎么调出来?全面指南-软件与技巧 iPhone 17长什么样?最新爆料、渲染图与功能预测-2026前瞻 Prefer to do rather than do 翻译与用法详解 iPhone从准备发货状态到发货要多久?详细解析-苹果物流时效指南 iPhone连接车载蓝牙没声音?原因与解决方法大全 iPhone充电时无法发送语音?原因与解决方法全解析 iPhone 16 默认来电铃声-78TP原声铃声介绍与试听 iPhone如何设置精选照片-详细图文教程 iPhone 8 和 iPhone X 是一起发布的吗?发布时间对比与区别解析 FreePhone 最新版本下载与功能介绍-开源语音通信工具 Opened In-探索创意与灵感的起点 iPhone 11处理器相当于骁龙多少?A13与高通骁龙性能对比 如何在 iPhone 上删除所有日程-完整操作指南 iPhone查询-快速识别型号、序列号与保修状态 I Leave the Door Open-心灵之门永远敞开 iPhone X 开机按哪个键?详细操作指南 北京买 iPhone 17 有国补吗?2025最新政策解读 iPhone信号显示在右边?揭秘iOS状态栏设计 Pointto-探索连接与指向的无限可能 iPhone每小时提醒设置指南-定时提醒助你高效生活 QQeuphoria 歌词-78TP完整版歌词与赏析 怎么解除iPhone邮箱绑定-完整图文教程 iPhone 7 是哪一年发布的?全面解析苹果 iPhone 7 发布时间与亮点 OpenAI 财报78TP网站|最新财务报告与公司动态 PowerPoint手机版-轻松创建演示文稿的移动办公利器 Honored To-致敬每一个值得铭记的瞬间 Helping at Home 手抄报线稿-免费下载与创意模板 “Point to Your Mouth” 翻译与用法详解|英语学习专题 Phoenix品牌7LONGWEN|创新科技,引领未来 in front of 与 in the front of 的区别详解|英语语法专题 iPhone 16 音量键上方按钮功能详解-全新操作方式揭秘 iPhone X 防水吗?全面解析 iPhone X 的防水性能 蛋白质组学(Proteomics)专题|探索生命科学的分子蓝图 iPhone如何显示电量数字-详细教程与技巧 Phonics自然拼读教案-儿童英语启蒙教学资源 iPhone怎么查本机号码?详细方法汇总-实用技巧指南 中华字典-在线中文词典与汉字学习平台 encephalopathy怎么读?发音、含义与医学解析 iPhone 13 开不了机?原因分析与解决方法大全 iPhone X 倒影铃声完整版下载|经典高清铃声免费获取 如何关闭 iPhone 失窃保护功能-详细操作指南 直升机(Helicopter)详解-原理、历史与应用 如何手动更新 iPhone-完整图文教程 iPhone X 好还是 iPhone XS 好?全面对比分析 如何将 iPhone 照片导入 iPad|完整图文教程 音素(Phoneme)划分详解-语言学基础知识 iPhone SE 2 电池容量是多少?详细参数与续航表现