Prefer doing vs Prefer to do
英语学习中的常见困惑:动名词还是不定式?
什么是 “prefer doing” 和 “prefer to do”?
在英语中,“prefer” 表示“更喜欢”,后面可以接动名词(doing)或不定式(to do)。两者在多数情况下意思相近,但存在细微差别和使用习惯。
基本用法对比
- Prefer doing something:强调一般性、习惯性的偏好。
- Prefer to do something:常用于特定情境或一次性选择。
I prefer walking to work. (我通常更喜欢步行上班。——习惯)
I prefer to walk today because the weather is nice. (今天我想步行,因为天气好。——特定情况)
与 “would prefer” 的搭配
当使用 would prefer(= ’d prefer)时,**通常只接不定式(to do)**:
I’d prefer to stay home tonight.
注意:一般不说 “I’d prefer staying home.”(虽然口语中偶有出现,但标准语法推荐用 to do)
小测验:你能选对吗?
请选择正确的句子: