引言
在英语学习中，involve in 和 involve with 经常被混淆使用。 虽然它们都表示“参与”或“涉及”，但在具体语境和搭配上存在细微却重要的差别。 本专题将通过定义、例句和对比，帮助你准确掌握两者的用法。
1. involve in 的用法
involve in 通常用于被动语态（be involved in），表示“参与某事”或“卷入某事（多指活动、事件、项目等）”。
She is involved in a research project on climate change.
（她参与了一个关于气候变化的研究项目。）
（她参与了一个关于气候变化的研究项目。）
He was involved in a serious car accident last week.
（他上周卷入了一场严重的车祸。）
（他上周卷入了一场严重的车祸。）
注意：主动语态中一般不直接说 “involve someone in something”，但可以说：
The teacher involved the students in a group discussion.
（老师让学生们参与小组讨论。）
（老师让学生们参与小组讨论。）
2. involve with 的用法
involve with 通常也用于被动语态（be involved with），强调“与某人有牵连”或“与某组织/团体有关联”，有时带有感情或复杂关系的暗示。
He’s been involved with that charity for years.
（他多年来一直与那个慈善机构有联系。）
（他多年来一直与那个慈善机构有联系。）
Don’t get involved with people who have bad intentions.
（不要和心怀不轨的人扯上关系。）
（不要和心怀不轨的人扯上关系。）
在感情语境中，involved with someone 常表示“与某人有恋爱关系”：
Are you still involved with your ex?
（你还在和前任交往吗？）
（你还在和前任交往吗？）
3. 核心区别总结
- involve in + 活动/事件/项目：侧重参与内容本身。
- involve with + 人/组织：侧重人际关系或归属关联。
- 两者几乎总是出现在 被动语态 中（be involved in/with）。
- 主动语态中，“involve” 后接宾语再加 “in + 活动” 是标准结构。
4. 小测验（点击显示答案）
选择正确的短语填空：
-
She has been _______ a local environmental group for five years.
-
They were _______ planning the school festival.