什么是 “Prefer to do” 和 “Prefer doing”？
在英语中，动词 prefer（更喜欢）后面可以接 不定式（to do） 或 动名词（doing）。 虽然两者在很多情况下意思相近，但在语气和使用场景上存在细微差别。
基本结构对比
- Prefer to do：强调具体的一次性选择或当前决定。
- Prefer doing：强调一般习惯或长期偏好。
I prefer to walk home tonight. （今晚我宁愿走路回家 —— 特指今晚）
I prefer walking to work. （我通常更喜欢走路去上班 —— 一般习惯）
I prefer walking to work. （我通常更喜欢走路去上班 —— 一般习惯）
常见用法与例句
-
Prefer to do 常用于比较两个具体选项：
I prefer to stay at home rather than go out in this weather.
-
Prefer doing 更自然地出现在谈论爱好或日常偏好的语境中：
She prefers reading novels to watching TV.
- 在正式写作中，两者通常可互换，但口语中 prefer doing 更常见。
小测验：你能选对吗？
请选择更自然的表达：