Prefer to do 与 Prefer doing 的区别与用法

什么是 “prefer”？

“Prefer” 是一个常用动词，意为“更喜欢”或“宁愿”。在英语中，它后面可以接 to do（不定式） 或 doing（动名词），但两者在语义和使用场景上略有不同。

基本结构对比

• prefer to do something：通常用于表示一次性的选择、具体场合下的偏好。
• prefer doing something：通常用于表达一般性、习惯性的喜好。

何时可以互换？

在很多情况下，“prefer to do” 和 “prefer doing” 可以互换使用，意思差别不大，尤其是在表达一般性偏好时：

不过，在正式写作或强调语境差异时，建议根据具体含义选择合适的形式。

与其他结构的搭配

“Prefer” 还常用于以下结构：

1. prefer A to B：更喜欢A而不是B（A和B需为相同词性）
   I prefer tea to coffee.
2. prefer doing A to doing B：
   She prefers walking to driving.
3. prefer to do A rather than do B：
   He prefers to read rather than watch TV.

常见错误提醒

注意：“prefer...to...” 结构中，前后成分必须一致（都是动名词或都是名词）；而 “rather than” 后通常接不带 to 的不定式。

小测验（试试看！）

请选择正确的句子：

• A. I prefer to go hiking on Sundays.
• B. I prefer going hiking on Sundays.
• C. 两者都对 ✅

答案：C！因为表达的是习惯性行为，两种形式均可接受。