Prefer to…rather than do

什么是 “prefer to…rather than do”？

“Prefer to…rather than do” 是英语中用于表达在两个选项之间更喜欢某一个的常用结构。 它强调说话者对某一行为或选择的明确偏好。

基本结构

该结构的标准形式如下：

• Subject + prefer to + verb (原形) + rather than + verb (原形)

注意：虽然传统语法要求 “rather than” 后接动词原形，但在现代英语中，有时也会见到带 to 的不定式（尤其在正式文体中较少见）。

常见用法与注意事项

1. 动词一致性：“to” 后和 “rather than” 后通常都使用动词原形，保持平行结构。
2. 省略 “to” 的情况：有时可简化为 “prefer doing…rather than doing”，但本专题聚焦于 “to…rather than do” 结构。
3. 否定形式：可在 “prefer” 前加 don’t 表示不偏好，如：
   I don’t prefer to stay home rather than go out.（但更自然的说法是 “I’d rather go out than stay home.”）

更多实用例句

小测验：你能判断对错吗？

以下句子是否符合 “prefer to…rather than do” 的标准用法？

句子： “She prefers to dance rather than sing.”